CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM X

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền?

Thư giãn - 19/02

Hãy thử tự mình hoàn thành bản trắc nghiệm dưới đây, bạn sẽ thấy tiếng Việt thực sự là ngôn ngữ tuyệt vời nhất quả đất.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 1

Câu đố 1. Các lựa chọn: Huế, Đà Nẵng, Đồng Nai, Sài Gòn, Cần Thơ.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 2

Câu đố 2. Các lựa chọn: Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thanh Hóa

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 3

Câu đố 3. Các lựa chọn: Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hòa.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 4

Câu đố 4. Các lựa chọn: Quảng Bình, Quảng Trị, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 5

Câu đố 5. Các lựa chọn: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 6

Câu đố 6. Các lựa chọn: Hà Tĩnh, Huế, Quảng Nam, Đà Nẵng, Quảng Trị.

Đọ tài am hiểu của bạn về tiếng Việt trên khắp mọi miền Tổ quốc - ảnh 7

Câu đố 7. Các lựa chọn: Bình Dương, Bình Phước, Bình Định, Bình Thuận, Phú Yên.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 8

Đáp án câu 1 là Sài Gòn. Nghĩa của câu này là người Sài Gòn có những cách gọi rất khác biệt, nhất là khi so với các tỉnh miền Bắc. Ví dụ như cái tẩy ở câu trên phải được hiểu là cốc nước đá, hay 'ngô' ở Hà Nội sẽ là 'trái bắp' trong Sài Gòn.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 9

Đáp án câu 2 là Thanh Hóa. Nghĩa của câu này được trích trong bài thơ 'Nhớ' của Hồng Nguyên - một người con của xứ Thanh. Tiếng Thanh Hóa được coi là 'một thổ ngữ chuyển tiếp giữa phương ngữ Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ', vừa có yếu tố giống phương ngữ Trung, lại vừa có yếu tố giống phương ngữ Bắc. Từ 'O' có nghĩa là 'cô', được sử dụng tại nhiều địa phương miền Trung khác. Trong khi đó, 'đằng nớ' lại gần như là nét đặc trưng của người dân xứ Thanh.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 10

Đáp án câu 3 là Quảng Nam. Nghĩa của câu này là Người Quảng Nam thường phát âm chệch âm giữa và âm cuối, trong đó dấu hiệu đặc trưng nhất là chữ 'a' thành 'ô': xe đạp - xe độp; bao gạo - bô gậu. Có nơi phát âm thành 'ơ' - ví dụ như 'xe đợp'...

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 11

Đáp án câu 4 là Quảng Trị. Nghĩa của câu này là người Quảng Trị phát âm rất nặng, các dấu 'ngã' (~) sẽ chuyển thành dấu 'nặng'. Người Quảng Trị cũng dùng 'mạ' thay cho 'mẹ', và từ 'tế' ở đây có nghĩa là 'chửi, mắng', thay vì nghĩa 'cúng tế'.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 12

Đáp án câu 5 là Nghệ An. Nghĩa của câu này là 'Hôm đấy đi ngoài sân vấp cái chân ngã trầy cả đầu gối, mai đi làm không được'. Tiếng Nghệ Tĩnh (Nghệ An - Hà Tĩnh) có những đặc trưng riêng, trong đó họ sử dụng một số từ rất khác như 'trục cúi - đầu gối', 'sân - cươi', 'được - đặng'... Ngoài ra, tiếng Nghệ Tĩnh cũng được xem là đại diện của miền Trung, thường được lấy làm ví dụ khi so sánh giữa các vùng miền. Ví dụ như cụm từ 'Chứ sao nữa' ở Hà Nội, ở Nghệ An sẽ là 'Chớ răng nữa' - rất đặc trưng.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 13

Đáp án câu 6 là Huế. Nghĩa của câu này là 'Thưa cậu mợ, bố con vào rừng rút mây về đan rá (hoặc nia), bố con thấy con cọp, vậy mà chẳng biết sao; con cọp chạy trốn, chạy lẹ lắm; bố con mừng quá. Giờ mẹ con đang cúng con gà, cậu mợ qua chút xíu cho vui'. Đây đều là thổ ngữ của người Huế. Những thổ ngữ trong đây đôi lúc khó hiểu đến mức nếu không phải người Huế chính gốc thì không thể hiểu được.

Bạn có thực sự hiểu hết tiếng Việt các vùng miền? - ảnh 14

Đáp án câu 7 là Bình Định. Nghĩa của câu này là tiếng nói của người Bình Định thường có một số đặc trưng: những từ có vần 'ê' thành 'ơ', 'em' thành 'im', 'e' thành 'ia', 'ai' thành 'ay'...

Theo J.Tranh/Trí thức trẻ (Ttvn.vn)

Miễn cước lưu lượng 3G khi đọc, tra cứu 700 bệnh và xem hàng nghìn video về sức khỏe. Soạn tin SK7 gửi 5005 (5.000đ/tuần) hoặc Bấm Tại đây!

Tin liên quan

Phân biệt tiếng Việt về 'gay, pê-đê, ô-môi'

Sống Khỏe - 06/07

Phân biệt tiếng Việt về 'gay, pê-đê, ô-môi'

Phân biệt cách gọi những người thuộc LGBT (đồng tính nữ, đồng tính nam, song tính và hoán tính/chuyển giới) qua tranh vẽ.

Để môn Tiếng Việt không còn là nỗi sợ của trẻ

Sống Khỏe - 07/10

Để môn Tiếng Việt không còn là nỗi sợ của trẻ

Trẻ thích học Toán nhưng không mấy hứng thú với môn Tiếng Việt. Chắc chắn không bố mẹ nào muốn con học lệch ngay từ lớp 1.

Hà Nội - Sài Gòn: Sự khác biệt mang bản sắc vùng miền

Sống Khỏe - 19/01

Hà Nội - Sài Gòn: Sự khác biệt mang bản sắc vùng miền

Dưới đây là một số điểm khác biệt cũng như tương đồng giữa hai thành phố lớn của Việt Nam.

Video có thể bạn quan tâm

  

Vòng quanh thế giới với những tách trà

Nhật: Matcha là một loại bột trà xanh Nhật Bản làm từ lá trà chất lượng (Việt hóa bởi Ngọc Luyện/SongKhoe.vn).

Tin cùng chuyên mục

Cách giảm cân đơn giản chắc chắn người 'phúc hậu' sẽ thích

Sống Khỏe - 18/02

Cách giảm cân đơn giản chắc chắn người 'phúc hậu' sẽ thích

Giảm cân luôn đòi hỏi sự kiên trì và nghiêm túc khi phải duy trì chế độ dinh dưỡng đặc biệt và tập luyện thường xuyên.

Những câu nói chắc chắn sẽ làm thay đổi suy nghĩ của bạn

Sống Khỏe - 18/02

Những câu nói chắc chắn sẽ làm thay đổi suy nghĩ của bạn

Lạc đường không đáng sợ, đáng sợ nhất là không biết mình muốn đi đâu. Một khi đã quyết tâm đi tới cùng, hướng nào cũng sẽ tới đích.

Với tư thế này, dân văn phòng ngồi cả ngày không sợ đau lưng

Sống Khỏe - 18/02

Với tư thế này, dân văn phòng ngồi cả ngày không sợ đau lưng

5 lưu ý khi ngồi này sẽ giúp bạn không bị đau lưng khi làm việc với máy tính.

Những vật dụng sẽ 'gọi' tuổi thơ về với thế hệ 8X, 9X

Sống Khỏe - 17/02

Những vật dụng sẽ 'gọi' tuổi thơ về với thế hệ 8X, 9X

Khung chat yahoo, máy điện tử cầm tay, thả diều... là những thứ không thể thiếu trong tuổi thơ của mỗi bạn trẻ trước kia.

Trắc nghiệm: Loại quả yêu thích nói đúng con người bạn

Sống Khỏe - 17/02

Trắc nghiệm: Loại quả yêu thích nói đúng con người bạn

Đào, lê, nho, mận, dâu tây, dưa hấu, quả cherry có nằm trong danh sách những loại trái cây mà bạn thích ăn?

Tin mới

Màu tường phòng ngủ ảnh hưởng đến đời sống tình dục như thế nào?

Sống khỏe - 13 phút trước

Màu tường phòng ngủ ảnh hưởng đến đời sống tình dục như thế nào?

Theo Sputnik, các nhà khoa học Anh đã phát hiện ra rằng màu sắc của giấy dán tường trong phòng ngủ có thể ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ và quan hệ tình dục.

Các vụ mẹ sát hại con rồi tự sát: Chuyên gia nói gì?

Sống khỏe - 26 phút trước

Các vụ mẹ sát hại con rồi tự sát: Chuyên gia nói gì?

Những đứa trẻ vô tội bị sát hại bởi chính bàn tay của người mẹ đẻ luôn làm rúng động xã hội, lay động lương tâm. Vậy phải làm sao để không còn những vụ án đau lòng như vậy?

Bắc Bộ trở rét từ đêm mai

Sống khỏe - 32 phút trước

Bắc Bộ trở rét từ đêm mai

Từ đêm mai, ở các tỉnh Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ trời chuyển rét, vùng núi phía Bắc có nơi rét đậm...

Những siêu thực phẩm giảm cân trong mùa xuân

Sống khỏe - 1h3 phút trước

Những siêu thực phẩm giảm cân trong mùa xuân

Nếu lỡ bỏ bê bản thân suốt mùa đông, mùa xuân chính là thời điểm hoàn hảo để bạn giảm cân và sẵn sàng cho một thân hình nóng bỏng vào mùa hè.

Ăn trái cây trước và sau bữa cơm, ngon rồi... sao nữa?

Sống khỏe - 1h9 phút trước

Ăn trái cây trước và sau bữa cơm, ngon rồi... sao nữa?

Hầu hết trái cây đều chứa rất ít calo nhưng lại là nguồn bổ sung nhiều loại vitamin và chất khoáng cần thiết cho cơ thể. Tuy vậy, việc ăn trái cây vào thời điểm trước hoặc sau bữa cơm là điều cần lưu ý.

Xem thêm

Video nổi bật